Protocolos de salud COVID-19 para escuelas en español

El propósito de este documento es proporcionar pautas a las instituciones educativas K-12 del condado de Santa Cruz para ayudar con la planificación y la facilitación de un aumento seguro a la instrucción en persona. Este documento está destinado a ser aplicable a todas las escuelas K-12, públicas o privadas, en todo el condado de Santa Cruz. El documento ha sido diseñado para minimizar los riesgos para los estudiantes y el personal mientras maximiza la flexibilidad para los maestros, administradores y personal de apoyo para crear entornos de aprendizaje que satisfagan las necesidades únicas de los estudiantes. Reconocemos que las restricciones pueden ser revisadas y adaptadas según el nivel de transmisión viral en la escuela y en toda la comunidad, teniendo en cuenta las recomendaciones de las autoridades de salud pública estatales y / o locales.

Los cambios recientes incluyen:

  • Planes para expandir los servicios en persona (pág. 13)

  • Detalles adicionales sobre los revestimientos faciales (pág.19)

  • Mencion de toallas de alcohol (pg. 23)

  • Diagramas de flujo (pág. 32-34)

  • Cartas adicioanels a padres (pg. 60)

Impacto en las escuelas de mudarse al nivel púrpura

El cambio a Purple tiene un impacto significativo en las escuelas K-12. Los campus escolares que ya han abierto para la instrucción en persona pueden permanecer abiertos. Los planteles escolares que aún no hayan abierto para la instrucción en persona deben permanecer cerrados hasta que el condado de Santa Cruz haya regresado al Nivel Rojo durante al menos 14 días.

Última actualización: 8 de diciembre 2020

Spanish School Guidelines 10-30-2020